Egmonts tråkiga omslag...

[navyfusion]

Är det någon annan än jag som tycker att Egmont kunde lägga ner mer jobb på att göra omslagen till sina manga mer attraktiva?

Dom ser ju väldigt olockande ut. Ranma omslaget är väl okey efter att man har sett Mästerdetektiven Conans omslag. Rätta mej om jag har fel men jag antar att Svenska Egmont har någon form av samarbete med Tyska egmont och deras omslag är mycket mer acceptabla. Skulle man göra omslagen mer lockande kanske man skulle få flera läsare...

[Dancing Moon]

Den enda tyska Egmontmanga jag äger råkar vara Rurouni Kenshin, men jo, de omslagen är betydligt snyggare än både Ranma och Conan. Framsidan har en stor bild med Watsuki's illustrationer, ryggen är vit med ett litet 'urklipp' av framsidebilden och seriens/författarens namn, tyska Egmont-manga symbolen och numret. Baksidan har en liten blurbtext, en bra bild av Kenshin och en färgram på höger sida... Stilrent.

 

Ranma-baksidorna bildar en hel bild (fast framsidan är nästan lika ful som på svenska) och Conan vol. 1 ser ut såhär:

 

 

*håller tummarna för att det ska gå att direklänka*

[zimeon]

Är det någon annan än jag som tycker att Egmont kunde lägga ner mer jobb på att göra omslagen till sina manga mer attraktiva?

 

Jag håller bestämt med. Den enda förklaringen jag fått från Egmont är att de inte fick använda den tyska omslagsdesignen, vilket är märkligt, eftersom den bara är en kopia av den japanska.

[Ragathol]

De kunde ju göra nåt nytt..?

De ser faktiskt förskräckliga ut.

[Skatan Milla]

Japp, framsidorna är inte mycket att hänga i julgranen.

Men jag trodde det var insidan som räknades ;)

 

Men det är trots att till stor del framsidan som säljer insidan.

 

Vi vill ha snyggare framsidor!

[navyfusion]

Hmm... trist att Svenska Egmont inte fick använda de tyska omslagen. :(

Ranma omslagen ser ju i princip ut som om någon på Egmont har suttit och färglagt en ursprungligen svartvit bild direkt från mangan, i Paint. För att sedan lägga till ett solblekt färgark... Är det inte Zimeon som översätter Ranma (& och Conan?) åt Egmont? Kan du inte ge de lite tips?

[PsychoCaptain]

Fast dom har ju skärpt sig lite med färgläggningen av omslagen på Ranma nu. Första volymerna var ju fruktansvärda!

[zimeon]

Kan du inte ge de lite tips?

 

Jag gör så gott jag kan. Och jag är inte den enda som säger till Egmont att deras omslag lämnar mycket att önska. Tyvärr är det mer byråkrati änman kan tro. Det är inte alltid de som faktiskt vet som får sista ordet, inte ens inom företaget.

[Emil Azon]

Jag tycker att Mästerdektektiven Conan var mycket snyggare än Ranma ½, som får Kalle Ankas pocket-omslaget se ut som ett mästerverk!

Deras "style" att bara ha en bild och sen ha en ful färg i bakgrunden är ungefär lika snyggt som att gå runt med (vikinga)hjälm istället för mössa nu på vintern.

 

Kopiera Japanska böckernas omslag istället. De vet hur man gör.

[Ior]

Skall vi vara petiga så är inte heller innehållet något att hänga i granen. De har slarvats rejält i den, vore bättre om de arbetat i högre upplösning och rastrerat den bättre, som det är nu så är den suddig.

 

*Ior som inte kan säga samma sak om Bonniers utgåvor.*

[Emil Azon]

 

sorry att bilden är så stor! men så ser ett Ranma ½-omslag ut i Japan

[Ragathol]

Inte höjden av god smak kanske, men rätt ok..

[Dragon_knight]

Ja man får ju inte direkt lust att köpa dom när dom ser ut så där