Durarara light novel på engelska!

[lolcatinti]

Massa light novels kommer att ges ut på Yen Press, bland annat hela Durarara-serien!

 

http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-01-09/yen-press-adds-durarara-novels-strike-the-blood-black-bullet-rust-blaster-manga/.83089

 

 

Yen Press announced on Friday that it has licensed the manga Strike the Blood, Black Bullet, Puella Magi Homura Tamura, Puella Magi Madoka Magica: Homura's Revenge, and Rust Blaster. In addition, Yen Press announced the Durarara!!, Black Bullet, and Strike the Bloodlight novels for its Yen On imprint.

Ryohgo Narita's Durarara!! novels with art by Suzuhito Yasuda have inspired multiple adaptations, including a television anime in 2010 and anime sequel premiering this week, multiple video games, and several manga series. Yen Press publishes the manga in North America, while Aniplex of America  licensed the anime. The novels' first arc ended in 2014 with the 13th volume, and Narita relaunched the series as Durarara!! SH.

Yen Press will publish the first novel in July 2015.

 

[Sceleris]

Lite lustigt, ändå. Det känns som att det var nyss som det stred emot konventionellt affärssinne för amerikanska bolag att släppa lättromaner, utöver någon enstaka "break-out hit", typ Haruhi, eller något som de kunde lura på andra, som Wolf & Spice som de ville försöka sälja till allmänna fantasyläsare. Små volymer som inte täcker de fasta kostnaderna för licens och översättning, var väl tanken.

 

Och nu pumpar Yen Press ut böcker! Har verkligen marknaden vuxit så mycket? Eller har översättarlönerna sjunkit från en spottstyver till ett korvöre?

 

Hoppas DRRR går bra så att de får för sig att ge ut Baccano. Det skulle vara tjusigt. :3

[Hoshi]

Säg till när de licenserar Baccano-