Spice and Wolf 2

[Tsukasa-san]

Men min fråga är dock snarare, är inte detta en såkallad "light novel", vilken innehåller ett par bilder... dessa bör väl vara tecknade i samma stil som omslaget... känns lite som att den som förväntar sig en ganska vanlig bok köper gubben i lådan när "japanska figurer med stora ögon" helt plötsligt ändrar läsarens bild av hur karaktärerna såg ut i dennes huvud.

We hope you’re all as excited as we are to see SPICE AND WOLF hit shelves in December complete with all of the original interior illustrations

[Largo]

Två upplagor av samma bok = sjuhelsikes mycket dyrare ^^;

Utan att sitta på några direkta kunskaper om branschen så gissar jag på att kostnaderna för att trycka böckerna bara uppgår till en bråkdel av utgifterna i produktionen. Släpper de en "special edition" i begränsad upplaga så kan de ju ta lite extra betalt också. Jag tror att många fans skulle betala de extra pengarna, inte minst för att få "rätt" omslag.

[Klibbnisse]

Två upplagor av samma bok = sjuhelsikes mycket dyrare ^^;

Utan att sitta på några direkta kunskaper om branschen så gissar jag på att kostnaderna för att trycka böckerna bara uppgår till en bråkdel av utgifterna i produktionen. Släpper de en "special edition" i begränsad upplaga så kan de ju ta lite extra betalt också. Jag tror att många fans skulle betala de extra pengarna, inte minst för att få "rätt" omslag.

 

Rätta mig om jag har fel, men att skriva en bok i sig kostar inte alls speciellt mycket pengar då just själva aktionen att skriva är tämligen billig och vissa författar är även de ganska snabba med att svänga ihop sina verk.

 

Det jag syftade på är att trycka upp samma bok två gånger, med två olika omslag är enormt mycket dyrare än det egentligen hade behövt bli. Det blir också problem att få butikerna att plocka in båda böckerna, inte minst heller att marknadsföra de två som samma bok vilket kan bli, inte bara svårt, utan även förvirrande.

[Dread]

Är iofs inte helt ovanligt med två olika omslag till samma bok, det kändaste just nu är väl Harry Potter antar jag, givetvis rör den sig i en annan dimension när det gäller försäljning av ex. Men det finns flera andra böcker som också släpper olika omslag, som t.ex. "The Name of the wind".

[Sceleris]

Ett amerikanskt företag kollade försäljningssiffror för 1,2 miljoner böcker i USA för några år sedan. (2005 kom det ut 200 000 böcker i USA.)

* Av dessa 1,2 miljoner böcker sålde 10 böcker mer än 1 miljon exemplar.

* Färre än 500 sålde mer än 100 000 exemplar.

* 25 000 böcker sålde mer än 5000 exemplar.

* En ny bok säljer i medel 500 exemplar. Femhundra.

 

Hur stor vinstmarginal tror ni att Yen Press har att lägga på specialbehandling av en ännu mer nischad publik än den de vill tilltala med det nya omslaget?

[Razer]

Måste säga att slutet på denna säsong var riktigt kass. Den var ju helgrym hela vägen, men jag ville ha mer :s

 

Kommer boken ut på svenska, btw?

[Largo]

Kommer boken ut på svenska, btw?

Finns inga planer på det vad jag vet. Med tanke på att bokförlagen minskar utgivningen av manga så har vi nog tyvärr en bra bit kvar innan det blir lönsamt att översätta böcker till svenska.

 

Någon som vet något mer om var man kommer kunna beställa Yen-press tidningen för att få originalomslaget?

[Klibbnisse]

Någon som vet något mer om var man kommer kunna beställa Yen-press tidningen för att få originalomslaget?

 

Har de sagt att de kommer ge ut boken med originalomslag i sin egen tidning?

[flaskis]

Någon som vet något mer om var man kommer kunna beställa Yen-press tidningen för att få originalomslaget?

 

Har de sagt att de kommer ge ut boken med originalomslag i sin egen tidning?

Ja, en "slip" följer med i decembernumret av Yen Magazine (eller vad den nu heter)

[Klibbnisse]

Någon som vet något mer om var man kommer kunna beställa Yen-press tidningen för att få originalomslaget?

 

Har de sagt att de kommer ge ut boken med originalomslag i sin egen tidning?

Ja, en "slip" följer med i decembernumret av Yen Magazine (eller vad den nu heter)

 

Åhå? Kanske kan vara värt att leta upp någon som kränger den då... <.<

[Largo]

December-numret av Yen Plus borde komma ut vilken dag som helst nu om det följer det tidigare utgivningsmönstret, http://yenpress.us/?cat=4

 

sfbok har tidigare nummer, så förhoppningsvis går även denna att köpa där igenom.

[Negi]

Tråkiga nyheter för alla som vill använda slipen som följer med Yen Press:

Japp, det där vecket är där för att stanna. De har dock en backup-plan redo... seriöst hur svårt kan det vara att göra en sån liten sak rätt?

[Largo]

Man undrar hur många vändor den här historien ska ta...

 

Nu återstår alltså att ta reda på vilka återförsäljare som erbjuder lösningen. Sen lägga en pre-order så fort man kan för att försäkra sig om att inte bli utan ett omslag. Därefter är det bara att be till varggudarna att butiken man beställt hos inte glömmer skicka med omslaget och att det inte är vikt/skadat när det kommer fram. Jag har liksom svårt att tänka mig att en butik avbryter förbeställningar och missar stora pengar bara för att omslagen råkar ta slut.

 

Lite synd om de som missar detta och sen tvingas leva med det fula omslaget, eller de som redan har köpt tidningen bara för omslagets skull. Jag är riktigt besviken över att Yen Press tydligen inte kan göra saker riktigt. Samtidigt är det imponerande att de fortsätter hitta på alternativa lösningar för att göra alla nöjda.

[Sceleris]

Ni får nog hoppas att Yen Press är bättre boköversättare än vad de är mangaöversättare... ^_~

[Tsukasa-san]

För er som undrar är det här hela listan över klåpare till mangautgivare i USA:

1. TokyoPoop

2. Yen Press

3. Del Rey

4. Digital Manga Publishing/June manga

5. Netcomics

6. Viz (gäller enbart de serier som censurerats i texten)

Men det är ju de största utgivarna av översatt manga. Framför allt TokyoPop, Del Rey och Viz översätter ju nästan all manga. :(

 

För att komma tillbaka till ämnet så borde väl SF bokhandeln erbjuda omslaget om det finns möjlighet.

 

Men det finns hopp om att Little Brown behandlar fansen lite bättre:

http://www.littlebrown.co.uk/Title/9780759531048

 

Little Brown ger ju även ut Haruhi novelerna och erbjuder två versioner, en med original omslag och en med omgjort omslag.

[Gravskopan]

Jag är lite nyfiken på vad det är Del Rey gör som är så kasst. Då de flesta titlar jag köper är från dem. Kanske är off-topic då jag inte har koll på vad det är för tråd.

[Tsukasa-san]

Stretching with Horo - English subtitles:

http://www.youtube.com/watch?v=z7r6aXxADrg&fmt=22

 

Alltid härligt att se Horo :D

[Largo]

Fortfarande verkar bara rightstuff vara de enda som erbjuder det extra omslaget så länge lagret räcker, och releasen har blivit försenad till 31 december p.g.a. det.

 

Enligt adlibris så finns den redan i lager och kan beställas.

[Largo]

Enligt Yen Press så kommer volym 2 ha originalomslaget tryckt på pärmen. De kommer göra ett eget "pappersomslag" som omsluter den för att lura kunder i butikerna att köpa något de inte är intresserade av. Tvärtom mot hur de gjorde sist alltså.

Jag måste dock säga att det nya omslaget till volym 2 är mer smakfullt än det förra och skulle faktiskt gå att leva med, men varför en ful helvit bakgrund?

 

Volym 2 finns i lager hos SF-Bokhandeln och Bokus. På Adlibris anges utgivningsdatum 2010-7.

 

Nån som vet om det går att köpa volym 1 tillsammans med originalomslaget någonstans? På Rightstuff står det fortfarande "så länge lagret räcker", men jag är inte så sugen på att beställa från USA och betala dyr frakt och en tullavgift som kostar mer än varan.

[Sceleris]

De kommer göra ett eget "pappersomslag" som omsluter den för att lura kunder i butikerna att köpa något de inte är intresserade av.

Nej, de vill "lura" kunderna som vill köpa fantasy-/äventyrsböcker men annars skulle avfärda boken som "that mango bullshit".

[Misho]

Där är ju en del kvar att reda ut sedan vi lämnade Lawrence och Horo sist, när tror ni vi får se fortsättningen på denna underbara serie ?

[Largo]

Där är ju en del kvar att reda ut sedan vi lämnade Lawrence och Horo sist, när tror ni vi får se fortsättningen på denna underbara serie ?

 

Serien är ju så pass populär så jag kan inte tänka mig annat än att det kommer en fortsättning så småningom.