Hoppa till innehåll
Anime.se

Hjälp med översättning!


Nagareboshi_Girl
 Share

Rekommenderade inlägg

Jag vill veta några ord på Japanska!

 

tex

 

Hej: Pinsamt, men jag kan inte! :(

Jag heter?

Jag bor?

Häst?

J-vlar/f-n: typ kza elr nått?

Jag älskar dig?

F-n ta dig, tönt j-vel?

 

Kan bara d här orderna (ungefär)

 

Vampyr: Ungefär- Kucetch?

F-n: Kza?

Ginga nagareboshi Gin: Silver den fallande stjärnan

Aka: Röd

Gin: Silver

Inu: Hund

kabuto: hjälm

tora: Tiger

Me: öga

Benizakura: Körbärsblomma

Chibi: Dvärg

Kisaragi: Februari

Shiro: Vit

Uzuki: April

Riki: Styrka

Kuro: Mörk

Jaki: Djävul

 

HJÄLP LÄR MEJ GÄRNA MER!! JAPANSKA RULES!!!! :D

Länk till kommentar
Dela på andra sajter

Klaga inte på stavningarna nu bara :)

 

Hej = konichiwa, konbanwa (godmorgon, godkväll), mushi mushi (används när man svarar i telefon t.ex, betyder egentligen hallå)

Jag heter = Boku wa Orrin (Manlig form), Atachi wa (kvinnlig? form)

Häst = Uma

Fan/djävlar = chikushou, ordet du söker med "kza" är antagligen "kuso" och betyder någonting i stil med "skit"

Jag älskar dig = Boku ga daisuki, anata ga daisuki, egentligen betyder daisuki "jag gillar dig jätte mycket" dom riktiga orden för kärlek är "ai" och "koi"

Fan ta dig etc... = chikushou! bakayaro (eller nått kanske?)

 

chibi betyder snarare "liten" än dvärg.

 

Hoppas det hjälpte något allafall, kan även hänvisa till den här sidan om du skulle vilja veta något speciellt ord http://www.freedict.com/onldict/onldict.php

Länk till kommentar
Dela på andra sajter

Jag vill veta några ord på Japanska!

 

tex

 

Hej: Pinsamt, men jag kan inte! :(

Jag heter?

Jag bor?

Häst?

J-vlar/f-n: typ kza elr nått?

Jag älskar dig?

F-n ta dig, tönt j-vel?

 

Kan bara d här orderna (ungefär)

 

Vampyr: Ungefär- Kucetch?

F-n: Kza?

Ginga nagareboshi Gin: Silver den fallande stjärnan

Aka: Röd

Gin: Silver

Inu: Hund

kabuto: hjälm

tora: Tiger

Me: öga

Benizakura: Körbärsblomma

Chibi: Dvärg

Kisaragi: Februari

Shiro: Vit

Uzuki: April

Riki: Styrka

Kuro: Mörk

Jaki: Djävul

 

HJÄLP LÄR MEJ GÄRNA MER!! JAPANSKA RULES!!!! :D

Vampyr, blodsugare - kyuuketsuki

Jag heter - "watashi no namae wa Hampus" Direkt översatt blir det dock "Mitt namn är Hampus".

 

Hoppas detta hjälpte litet.

Länk till kommentar
Dela på andra sajter

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gäst
Svara på detta ämne…

×   Inklistrat som formaterad text.   Klistra istället in som oformaterad text

  Endast maximalt 75 uttryckssymboler tillåts.

×   Din länk har automatiskt inbäddats.   Visa som en länk istället

×   Ditt tidigare innehåll har återställts.   Rensa editor

×   Du kan inte klistra in bilder direkt. Ladda upp eller sätt in bilder med URL.

 Share

×
×
  • Skapa nytt...