Robotech jämfort med Macross

[Friendly_Ed]

Som jag förstår det är Robotech ett ihopklipp utav de tre japanska serierna Macross, Southern Cross och Mospeada. Detta för att fylla ut till en hel säsong i amerika.

Förutom de hemska rösterna den amerikanska versionen begåvades med, klagar även många på att storyn i sig har fått sig några förändringar.

Jag tycker att serien och filmen (Macross: Do You Remember Love?) överrenstämmer bra, förutom att manuset redigerades och klipptes ned för att passa filmformatet. Så några enorma manus ändringar kan inte ha förekommit, eller?

 

Min fråga är, vilka är förändringarna mellan de tre orginal-serierna och Robotech storymässigt?

[MackanRoyan]

Den jag såg för ett par år sedan är nog den samma,fast med Engelskt prat. Robotech består av 85 Episoder uppdelad på 3 kapitel.

 

http://www.robotech.com/infopedia/faq/v ... n.php?id=9

 

01-36 Macross Saga

37-60 Masters Saga eller Southern Cross

61-85 New Generation Saga eller Mospeada

 

Mer info finns på

http://www.robotech.com/

[Friendly_Ed]

Vad jag har hört är inte "protoculture" detsamma i de två versionerna t ex. Där det i den japanska versionen beskrivs som skaparen utav Zentradi, Meltradi och människan betecknas det i den amerikanska som någon typ av brännsle...

Dessutom tycker jag SDF-2 är lite luddigt i den amerikanska versionen.

[MackanRoyan]

Tja jag tycker att skall skumma in robotech forumet på hemsidan jag skickade tidigare. Du borde hitta allt du letar efter där. Hittade bla detta inlägg!

 

in the Original serie, there was no SDF-2. I don't know why they included it in the Robotech series though.