Hoppa till innehåll
Anime.se

Japanska ordleken


Senshidude
 Share

Rekommenderade inlägg

  • Svar 503
  • Skapad
  • Senaste svaret

Toppskribenter i detta ämne

Neko - katt stämmer inte det? ;O

Nej, japanska är uppbyggt av stavelser. Ett finalt n, n utan vokal, kan aldrig stå i början av ett ord. tashin är alltså ta-shi-n. På samma sätt är det skillnad på Ju-n-i-chi och Ju-ni-chi. Skriver man med latinska bokstäver brukar man visa med en apostrof om det är n eller n(vokal). Ju-n-i-chi blir då Jun'ichi.

Därför det suger att skriva japanska med annat än japanska tecken 76.gif

Ibland ser man inte längre hur det skrevs ursprungligen.

Länk till kommentar
Dela på andra sajter

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gäst
Svara på detta ämne…

×   Inklistrat som formaterad text.   Klistra istället in som oformaterad text

  Endast maximalt 75 uttryckssymboler tillåts.

×   Din länk har automatiskt inbäddats.   Visa som en länk istället

×   Ditt tidigare innehåll har återställts.   Rensa editor

×   Du kan inte klistra in bilder direkt. Ladda upp eller sätt in bilder med URL.

 Share


×
×
  • Skapa nytt...